Ruth to vidí jinak

25.02.2021

Michaela Kuklová a Jitka Schneiderová v televizním filmu režisérky Jitky Němcové milovaly jednoho muže a osudově si tím zkomplikovaly život.
Původní scénář debutující autorky Lucie Konečné vypráví příběh dvou kamarádek, do jejichž přátelství zasáhla osudová náhoda podnícená normální dívčí žárlivostí... Čerstvé vysokoškolačky Ruth a Magda prožívají v Liberci v nedávné totalitní době docela běžné holčičí přátelství. Obě ale milují jednoho kluka Adama. Ruth je jaksi oficiální Adamovou partnerkou, v Magdě se lomí cit k Adamovi a přátelství k Ruth. Adam získá v té době vysněnou stáž v západní Evropě a odjíždí do Rakouska. Ruth zatají, že s ním čeká dítě a když se jí Adama nepodaří přesvědčit, aby zůstal, odmítne odjet s ním. Nedovede si představit, jak by se s dítětem a studiem protloukala neznámým světem. Za čas Ruth přemluví Magdu, aby se rozjela za Adamem a pokusila se ho přimět k návratu. Ale Magda situaci zneužije... Reálně se příběh Magdy a Ruth začíná odvíjet po osmnácti letech, kdy Magdina dcera Bohunka slaví patnácté narozeniny. Tento zlom mezi dětstvím a dospělostí jí má přinést mnohá poznání, zklamání ale i naděje do budoucnosti. A nejen jí, ale i její matce Ruth a nakonec i Magdě, která se po mnoha letech vrací do rodného Liberce. Dávná historie se tak po letech uzavře... Příběh o starých křivdách, které je třeba umět odpouštět, protože život je příliš krátký na to, abychom se utápěli v nenávisti je napsaný moderně s citem pro paradox v dramatických zvratech. I když vypovídá o vážných životních situacích, vidí je z odstupu a se sympatickým humorným odlehčením. (oficiální text distributora)

Drama Země původu: Česko Natočeno v roce: 2004 Délka: 86 min Režie: Jitka Němcová

Hrají: Michaela Kuklová, Jitka Schneiderová, David Švehlík, Jana Hlaváčová, Jan Budař, Pavel Řezníček, Kamila Magálová, Oldřich Vízner, Jakub Prachař

Kamarádky Ruth a Magda jako děti na svém oblíbeném místě

dětské hřiště, Sovova ul., Liberec

Foceno od dálnice, tak jak je to na mapě, ta konstrukce z filmu je podle mě teď dvoupatrové parkoviště u obchodňáku.

Magda jede po návratu z ciziny navštívit Ruth.

sjezd ze silnice I/35 do ul. Košická, Liberec

Košická 13, Liberec

V pozadí velké hodiny patří k terminalu liberecké MHD.

křižovatka na Šaldově náměstí,kdysi postrach všech hlavně mimolibereckých řidičů. /dvě hlavní a pět vedlejších ulic/

Sokolská 2, Liberec

Masarykova třída v Liberci /dříve Leninova/, vpravo hotel U jezírka a za ním zastávka tramvaje - Botanická zahrada

Magda si prohlíží dům, kde bydlí Ruth se svou matkou a dcerou.

Dům se od doby natáčení příliš nezměnil, je v přízemí zmizely okenice.

Tatranská ulice - Zastávku zde vytvořili filmaři, jinak tady normálně není.

Ruth s Magdou utekly z tramvaje před revizorem

Kolejiště vedoucí z vozovny do centra Liberce.

Ruth spěchá za Magdou na nástupiště.

Podchod k nástupištím na libereckém nádraží je pěkně zrekonstruován.

Ruth se loučí s Magdou, kterou poslala do ciziny, aby tam vyhledala Adama, se kterým Ruth čeká dítě.

Nástupiště libereckého nádraží.

Bohunka, dcera Ruth běží do nemocnice po té, co se dozvěděla, že její matka měla nehodu.

Záběr byl natáčen U jezírka, jak tomuto místu říkají Liberečáci. Na snímku je vidět ještě restaurace Rybářská bašta a za ní je vchod a východ nejstarší ZOO v České republice.

Zdrcená Magda sa vrací z Liberce do Prahy k rodičům. Dozveděla se, že Ruth má dceru s Adamem.

Nákladní 41, Liberec

Magda vzala cestou do Prahy stopaře

Ruth jede za Magdou do Prahy.

Od doby natáčení se změnila cedule u silnice.

fotogalerie na odkazu: https://www.fdb.cz/film/ruth-to-vidi-jinak/fotogalerie/42057

https://www.filmovamista.cz/1852-Ruth-to-vidi-jinak?od=24&pocet=8&raditPodle=9&smerRazeni=0

Liberec ve filmu: Když se holky praly o Honzu Budaře

Pátek, 22. března 2019, 12:13

Málo který film je tak prosycený záběry z Liberce jako snímek Ruth to vidí jinak. Naprostá většina příběhu o dvou kamarádkách se totiž odehrává právě v Liberci.

Příběh vás možná moc nenadchne, zato spousta záběrů z libereckých ulic určitě ano. Ve filmu se prolínají dvě časové roviny, minulost odehrávající se v době komunismu a současnost. Film postupně odhaluje, co poničilo přátelství nerozlučné dvojky v podobě Ruth v podání Michaely Kuklové (Z pekla štěstí, Všichni moji blízcí, O princezně Jasněnce a létajícím ševci) a Magdy, Jitky Schneiderové (Kouzla králů, Jak se krotí krokodýli, Samotáři).

Rybářskou baštu ve filmu pozná určitě každý

A jak to tak bývá, holky byly nejlepší kamarádky, dlouhé roky... Než do toho vstoupil chlap. Teda spíš kluk Adam, kterého ztvárnil Jan Budař (Něžné vlny, Lidice, Vratné lahve). Co je ale to nej? Že hlavní postava Ruth vyrůstá a žije v Liberci. Má nejlepší kamarádku Magdu a zamiluje se do Adama. Jenže nakonec skončí s Magdou. A ta zatouží si po letech všechno vyříkat a to ještě netuší, že Adam zanechal Ruth "dárek" v podobě dcery Bohunky.

Na libereckém nádraží se natáčelo kde co, takže ani v tomto filmu nechybí

Film z roku 2004 se sice nedočkal nijak extrémních ohodnocení, Liberečáky ale určitě potěší. "Úplný opak filmu, o kterém člověk řekne, že "to bylo ze života". Toto dílo bylo tak neživé, vykonstruované, nevěrohodné a stupidně laciné, až působilo směšně. K tomu příšerně otravná hudba a nenápaditá kamera se spoustou absolutně zbytečných záběrů. Jediné, na co se dalo koukat, byla odhalená těla dvou hlavních představitelek. Ani sám nevím, za co dávám tu jednu hvězdičku. 10%," komentuje film uživatel Kozlowski8 na stránkách Česko-Slovenské filmové databáze.

Magda se po letech vrací do Liberce, projíždí kolem Babylonu a nevynechá ani Fügnerku nebo Šalďák

Tu a tam se objeví pro Liberečáky zajímavý detail. Tak třeba věděli jste, že se Masarykova ulice vedoucí od Severočeského muzea k Zoo dříve jmenovala Leninova? Není to jen vymyšlená snaha filmařů přiblížit se době komunismu. Dokládá to i mapa poválečného Liberce. A abychom se nechlubili jen Libercem, je tu něco i pro Jablonečáky. Některé scény se totiž natáčely u jablonecké přehrady. Nezbývá než se na film podívat a udělat si vlastní obrázek na tohle "drama".

Jablonečáci jsou určitě pyšní, že se do záběrů dostala i jejich přehrada

Zdroj: https://liberecka.drbna.cz/zpravy/kultura/18160-liberec-ve-filmu-kdyz-se-holky-praly-o-honzu-budare.html?utm_source=copy